およそ10年前、ファットティック寺院で無料のベトナム語教室が定期的に開催されるようになった当初、学習者たちはさらに多くの教材を求めていました。これを受けて、ラオス在住のベトナム人、グエン・ティ・トゥ・フエン氏が「ベトナム語書棚」設立の取り組みを発案しました。
フエン氏はベトナム通信社（VNA）に対し、当初の蔵書は100冊未満で、主にベトナム人コミュニティのメンバーから寄贈されたものだったと語ります。現在では、言語、文化、歴史、地理、医学、科学など多岐にわたる500冊以上の蔵書に成長しています。さらに、在外ベトナム人国家委員会（SCOVA）からも多くの貴重な出版物が寄贈され、学習者にとって多様性と有用性が一層高まっています。
この書棚をよく利用する一人が、ラオス人学生のタットダオ・サンタワイさんです。彼女は約2年間、寺院でベトナム語を学んでおり、医療分野で働くかたわら、ベトナム語の医学書を読んで専門知識と語彙力の向上に努めています。これらの書籍は仕事の中でも大いに役立っていると言います。
2016年以降、寺院の支援とベトナム人コミュニティの努力により、無料のベトナム語教室と書棚の両方が運営されています。これら二つの取り組みは相互に補完し合い、ラオスにおけるベトナム語学習と読書習慣の拡大に寄与しています。これまでSCOVAは幾度にもわたり書籍を寄贈しており、今後はチャンパーサック県のベトナム人コミュニティにも書棚を提供する計画で、国全体に読書文化と語学学習活動を広げることを目指しています。
ファットティック寺院のベトナム語教室の特徴は、すべての教師がラオス在住のベトナム人ボランティアである点です。彼らは言語教育だけでなく、ベトナム文化への理解と愛着も育んでいます。教室にはベトナム人だけでなく、ラオス人学習者も多く、政府関係者も職務や文化交流のためにベトナム語力向上を目指して参加しています。このように、同教室はベトナムとラオスの友好の象徴となり、両国の人々を言語と学びを通じて結びつけています。
今後、フエン氏とそのグループは書棚のデジタル化を計画しており、教材をオンラインプラットフォームにアップロードすることで、海外在住のベトナム人やベトナム語に関心のあるラオス人が容易にアクセスできるようにする予定です。これが実現すれば、ビエンチャンに直接来られない他県のコミュニティにもベトナム語教材の価値を広げることにつながります。
ファットティック寺院の「ベトナム語書棚」は、単なる書籍の集まりにとどまらず、文化の保存と交流の象徴であり、ベトナムとラオスの揺るぎない絆、そして「言語が存続する限り、民族も存続する」という信念を体現しています。
