ベトナム書記長 ブルガリア公式訪問を終える

10月25日午前、ベトナム共産党中央委員会のトー・ラム書記長夫妻ならびに高官代表団は、ブルガリアのルメン・ラデフ大統領の招きによる10月22日から24日までの公式訪問を成功裏に終え、ハノイのノイバイ国際空港に到着しました。

ソフィア国際空港でトー・ラム書記長夫妻のための送別式が行われた。(写真:VNA)
ソフィア国際空港でトー・ラム書記長夫妻のための送別式が行われた。(写真:VNA)

訪問期間中、トー・ラム書記長はルメン・ラデフ大統領と会談し、共同記者会見を行ったほか、ブルガリアの首相および国会議長を表敬訪問しました。また、ブルガリア社会党の党首と会談し、ブルガリア・ベトナムビジネスフォーラムに出席するとともに、両国間の協力文書の署名式に立ち会いました。さらに、ソフィア大学やブルガリア国立歴史博物館も訪問しました。

トー・ラム書記長とルーメン・ラデフ大統領は、ベトナム・ブルガリア関係を戦略的パートナーシップへ格上げする共同声明を採択しました。この新たな枠組みのもと、両国はあらゆる分野での協力を深化させ、両国民に実質的な利益をもたらすとともに、両地域および世界の平和、安定、協力、繁栄に貢献することを目指します。

一連の会談を通じて、両国は、あらゆるレベル、特にハイレベルでの政治対話や代表団の交流を強化することで一致しました。また、両国の各省庁、分野、地方間で新たな協力メカニズムの構築を検討し、あらゆるチャンネルを通じた交流を促進して、政治的協力と相互理解を一層深めていくことでも合意しました。

両国は、防衛・安全保障分野での二国間協力を強化し、訓練および防衛産業分野での協力を拡大するため、あらゆるレベルでの代表団の交流を促進する用意があることを表明しました。また、経済・貿易協力を両国関係の「伝統的な」パートナーシップから「戦略的で実質的かつ効果的な」パートナーシップへと発展させるための中核的な柱であり、主要な原動力と位置づけ、これを推進していくことで一致しました。

vna-potal-tong-bi-thu-to-lam-ket-thuc-chuyen-tham-chinh-thuc-bulgaria-8360883.jpg
トー・ラム書記長、ブルガリア公式訪問を終える(写真:VNA)

また、科学技術、教育・研修、農業、文化、観光、スポーツ、労働、環境、保健などの分野における実質的な協力を促進するとともに、地域および国際フォーラムでの連携を強化していくことで一致しました。

両国は、友好協会や民間団体間の定期的な交流と協力を促進する意向を確認しました。さらに、二国間関係を一層強化するために新たな協力文書を締結し、ブルガリアに暮らすベトナム人コミュニティおよびベトナムに滞在するブルガリア国民が、両国の伝統的な友好関係と多面的な協力の促進に引き続き積極的に貢献できるよう、良好な環境を整備していくことで一致しました。

VNA
Back to top