ニャンザン新聞が韓国語ニュースサイトを開設

ニャンザン(Nhan Dan・人民)新聞は、12月30日にハノイで開催された式典において、韓国語ニュースサイト(kr.nhandan.vn)を正式に公開しました。

代表者らがボタンを押し、ニャンザン(Nhan Dan)新聞の韓国語ニュースサイトを正式に立ち上げた。(写真:TIEN DAT)
代表者らがボタンを押し、ニャンザン(Nhan Dan)新聞の韓国語ニュースサイトを正式に立ち上げた。(写真:TIEN DAT)

ベトナム共産党中央機関紙ニャンザン新聞の韓国語ニュースサイトの開設は、世界中の韓国語利用者をはじめとする国際社会から高まるベトナムへの関心に応えることを目的としています。

この取り組みは、対外情報発信の強化に関する党と国家の方針を具体的に実践するものであり、世界で急速に拡大する言語の一つである韓国語による公式情報チャンネルの実用的なニーズにも応えるものです。主な読者層は、韓国人や世界中の韓国語話者、韓国語に堪能なベトナム人、韓国およびその他の国に居住するベトナム人コミュニティを想定しています。

また、本媒体は、刷新(ドイモイ)路線における成果を広く発信するとともに、ベトナムの国と人々の姿を積極的に紹介し、国家および民族の利益に最も資する形で、国内情勢のさまざまな側面を選択的に反映します。あわせて、海洋主権や領土保全の確保に資する有益な情報も提供します。

さらに、同サイトは、ベトナムと各国との友好・協力関係、とりわけベトナムと韓国との関係について、掘り下げた報道に重点を置いています。最新の技術プラットフォームを活用し、海外の読者を意識した形で、正確性、迅速性、深みを兼ね備えた内容を厳選し、継続的に更新します。

anh2.jpg
式典で発言するニャンザン新聞編集長 レー・クオック・ミン氏(写真:TIEN DAT)

式典で発言したレー・クオック・ミン氏(党中央委員、ニャンザン新聞編集長、党中央宣伝教育・大衆動員委員会副委員長、ベトナム記者協会会長)は、ベトナム語サイトに加え、英語、フランス語、中国語、ロシア語、スペイン語の外国語サイトが、党の指導方針や政策、国家の法律・規定を在外ベトナム人コミュニティを含む国内外の幅広い読者に伝える上で重要な役割を果たしてきたと述べました。

また、韓国語サイトの開設により、党と国家の対外広報活動の効果がさらに高まり、世界中の韓国語使用者にとって公式で信頼できる情報チャンネルを提供するとともに、ベトナムと韓国の包括的戦略的パートナーシップの推進にも寄与すると強調しました。

同ウェブサイトは、平和的で安定し、活力に満ちた発展途上国としてのベトナムのイメージ発信、国家主権・領土保全・国益の擁護、両国民の信頼・相互理解・連帯の強化にも貢献します。

anh3.jpg
式典で発言する党中央宣伝教育・大衆動員委員会副委員長 ゴー・ドン・ハイ氏(写真:TIEN DAT)

ゴー・ドン・ハイ氏(党中央委員、党中央宣伝教育・大衆動員委員会副委員長)は、今回の韓国語サイトの開設はニャンザン新聞だけでなく、ベトナムの対外広報活動や新時代における国際社会への参画にとっても重要な出来事であると述べました。

ハイ氏は、近年ベトナムと韓国の二国間関係が絶えず強化・拡大され、より深く実質的かつ効果的になっていると指摘しました。韓国は現在、ベトナムにとってあらゆる分野で最も重要なパートナーの一つとなっており、報道機関、特に公式メディアの役割は極めて重要であると述べました。

韓国語版の開設により、ベトナムに居住・勤務する韓国人コミュニティや世界中の韓国語話者が、ベトナムに関する包括的、正確で、信頼性の高い情報にアクセスできるようになり、両国間の貿易・投資・文化・社会的つながりの促進と相互理解の深化に寄与すると強調しました。

ハイ氏は、ニャンザン新聞が対外広報分野における中核的なマルチメディア報道機関としての役割を引き続き発揮し、刷新(ドイモイ)政策の成果を包括的かつ深く広報し、ベトナムの国土・国民のイメージを生き生きと伝え、社会経済発展に関する総合的かつ選択的な報道を行うよう求めました。

anh4.jpg
レー・ティ・トゥ・ハン外務副大臣が式典で発言(写真:TIEN DAT)

レー・ティ・トゥ・ハン外務副大臣は、最近のトー・ラム書記長による韓国公式訪問の際、両国首脳が情報発信とメディアの役割の重要性、特に両国民の相互理解と信頼の強化における役割について共通認識に達したことを強調しました。

ハン副大臣は、ニャンザン新聞の韓国語サイトが単なる情報チャンネルにとどまらず、信頼される情報源、心と知性、感情をつなぐ強固で永続的な架け橋となることへの期待を表明しました。

anh5.jpg
チェ・ヨンサム駐ベトナム韓国大使は両国の緊密な協力関係を強調した。(写真:TIEN DAT)

チェ・ヨンサム駐ベトナム韓国大使は、両国が政治・経済・外交・文化などあらゆる分野で多くの成果を上げており、二国間関係がより強力かつ包括的に推進されていると述べました。

また、ベトナム共産党中央機関紙であり国内で最も影響力のあるメディアであるニャンザン新聞の韓国語サイトの開設は、ベトナムが一貫して韓国を重要なパートナーと見なしていることを象徴するものだと指摘しました。

党の機関紙として、ニャンザン新聞は党の指導方針や政策、国家の法律・政策の広報、世論形成、虚偽・敵対的情報への対抗、友好・平和・発展するベトナムのイメージ発信という使命を一貫して担ってきました。

anh6.jpg
式典で記念撮影を行う出席者(写真:TIEN DAT)

韓国語ニュースサイトの開設により、ニャンザン新聞は対外広報における先駆的役割を改めて示すとともに、ベトナムのイメージ・国民・政策を国際社会により近づける新たな重要な架け橋を築きます。

設立から27年以上にわたり、ニャンザンオンライン(ベトナム語、英語、フランス語、中国語、ロシア語、スペイン語)は、党の指導方針や国家の政策・法律を国内の読者や在外ベトナム人コミュニティに伝える上で重要な役割を果たしてきました。

ニャンザン新聞の媒体として運営される韓国語サイトは、ベトナム共産党の指導方針や国家の政策・法律の広報、誤った見解への対抗、党および政治体制の擁護に重点を置いています。

NDO
Back to top