ベトナムが国際社会への参画を全面的に進める中、対外情報発信の重要性は一層高まっており、国家の信頼性と国際的地位の向上に寄与するとともに、各国・各国民間の相互理解を促進しています。
党の機関紙であるニャンザン紙はこれまで一貫して、党の路線・方針および国家の政策・法律を伝達し、世論形成を担い、虚偽や敵対的な情報に対抗するとともに、平和的で友好的、発展するベトナムの姿を国内外に発信してきました。
創設から27年以上にわたり、ニャンザン紙のオンライン版はベトナム語、英語、フランス語、中国語、ロシア語、スペイン語で運営され、国内読者のみならず在外ベトナム人社会に対しても、党と国家の政策情報を伝える重要な役割を果たしてきました。
一方、韓国語は世界で7,700万人以上が使用し、数千万人が学習している言語であるにもかかわらず、これまでベトナムには韓国語による公式報道機関が存在していませんでした。一方で、ベトナムと韓国との関係は外交関係樹立以降、ほとんどの分野で力強く、かつ包括的に発展してきました。
2022年に両国関係が「包括的戦略的パートナーシップ」に格上げされたことは、大きな節目となりました。現在、約30万人のベトナム人が韓国で居住・就学・就労している一方、ベトナム国内には約20万人の韓国人が暮らし、さらに8万世帯を超えるベトナム・韓国の多文化家庭が存在しています。こうした人的交流の拡大により、韓国語話者の間でベトナムに関する正確かつ信頼できる情報への需要が高まっています。
ニャンザン紙の韓国語版の開設は、対外情報発信を強化する党と国家の方針を具体化する取り組みであり、世界的に成長著しい言語の一つである韓国語における公式情報チャンネルへの高まりつつある需要に応えるものです。
主な読者層は、世界各地の韓国人および韓国語話者、韓国語に堪能なベトナム人、ならびに韓国や他国に居住する在外ベトナム人を想定しています。
ニャンザン紙の一部として運営される韓国語版は、ベトナム共産党の指導路線や国家の政策・法律を伝えるとともに、誤った見解への反論、党および政治体制の擁護を重視します。
また、刷新（ドイモイ）事業の成果を紹介し、ベトナムとその国民のイメージを発信するとともに、国家と民族の利益に資する形で国内情勢を多角的に伝えます。海洋主権や領土保全に関する重要情報の発信にも力を入れます。
さらに、ベトナムと各国との友好・協力関係、とりわけベトナムと韓国の関係について、質の高い分析記事を重点的に掲載します。最新の技術基盤を活用し、厳選・編集された内容を継続的に更新することで、正確性、即時性、そして世界各地の読者に適した深みのある報道を確保します。
ニャンザン紙の韓国語版の開設は、党と国家の対外広報の実効性を高め、世界の韓国語読者に向けた公式かつ信頼性の高い情報発信拠点を確立するとともに、ベトナム・韓国包括的戦略的パートナーシップの促進に貢献するものです。加えて、平和で安定し、活力に満ちた発展途上国としてのベトナムの姿を広く発信し、国家主権・領土一体性・国益の擁護、両国国民の信頼と理解、連帯の強化にも寄与します。
韓国語ニュースサイトの開設を通じ、ニャンザン紙は対外広報における先駆的役割を改めて示すとともに、ベトナムの姿と政策を国際社会に近づける新たな重要な架け橋を築いていきます。
ニャンザン紙は今後も、内容、形式、技術の不断の刷新を続け、国内外の読者に最良の情報提供を行う方針です。
