シンガポール トゥエンクアン省の洪水被災者に緊急支援を提供

10月25日、農業環境省傘下のベトナム防災・堤防管理局は、北部山岳地帯のトゥエンクアン省で台風や洪水の被害を受けた人々を支援するため、シンガポールから提供された緊急援助物資を受け取りました。

ベトナム農業環境省の代表者が、10月25日にノイバイ国際空港で救援物資を受け取った。(写真:congthuong.vn)
ベトナム農業環境省の代表者が、10月25日にノイバイ国際空港で救援物資を受け取った。(写真:congthuong.vn)

毛布や個人衛生キットなどの援助物資は、シンガポール国防省および関係機関によって、在ベトナムシンガポール大使館と地域人道調整センター(RHCC)を通じて提供されました。援助物資は2回に分けて輸送されており、第一便は10月25日正午にノイバイ国際空港へ到着し、第二便は近日中に到着する予定です。

引き渡し式では、シンガポールのジャヤ・ラトナム駐ベトナム大使が、グエン・ヴァン・ティエン・ベトナム防災・堤防管理総局副局長に救援物資を手渡しました。すべての物資の受け取りが完了した後、援助物資は災害の影響を受けた地域の住民に配布するため、トゥエンクアン省へ輸送される予定です。

これに先立ち、シンガポール赤十字社は、カオバン省、タイグエン省、ランソン省、ゲアン省での緊急支援のため、ベトナム赤十字協会に5万シンガポールドル(約3万8,500米ドル)相当の救援パッケージを提供しました。

10月24日時点で、各国の大使館や国際機関から、台風ブアローイおよびマットゥモによる被災地への支援として、総額約940万米ドルの援助が提供・表明されています。

NDO
Back to top