「クアンチュン作戦」旧正月前に洪水被災者の住宅再建へ

11月16日から22日にかけて発生した歴史的な洪水は、ベトナム中部および中部高原地方の住民に甚大な被害をもたらしました。がれきと荒廃した土地が広範囲に及ぶ中、軍隊の迅速な出動は、被災地の人々にとって確かな支えとなっています。

第5軍管区の指導者らは、ダクラク省当局とともに、ホアティン社の住民のための住宅建設起工式に出席した。
第5軍管区の指導者らは、ダクラク省当局とともに、ホアティン社の住民のための住宅建設起工式に出席した。

2025年12月1日、ファム・ミン・チン首相の指示のもと、「クアンチュン作戦」が開始され、洪水被災世帯がテト(旧正月)前に安全な住居を確保できるようにする取り組みが始まりました。

ベトナム人民軍捜索救助局によりますと、この作戦のもと、国防省は正規軍や民兵を含む5,627人の幹部・兵士と、各種車両254台を動員し、台風や洪水で倒壊した382戸の住宅再建にあたっているということです。

雨と瓦礫の中で急がれる建設作業

ダクラク省ホアティン社(コミューン)フーフー村では、第5軍管区第315師団の幹部・兵士が、地元住民のために16戸の住宅建設に取り組んでいます。

第315師団副師団長兼参謀長のヴォー・ドゥック・クオン中佐は、連日の雨で地盤が緩み、基礎掘削や鉄筋の固定作業が非常に困難になっていると報告しました。

しかし、悪天候にもかかわらず、建設チームは複数の作業を同時進行で進め、迅速かつ堅固、緊急かつ耐久性のある住宅を目指して作業を続けているということです。

生産性向上のため、16戸を4つのグループに分け、納期厳守のために時間外作業も行っています。雨が降ればシートで仮設の屋根を作り、各チームは一分一秒を惜しんでコンクリートを練り、壁を積み上げ、柱を立てています。

国防省は正規軍や民兵を含む5,627人の幹部・兵士と、各種車両254台を動員し、台風や洪水で倒壊した382戸の住宅再建にあたっている。

ファム・ヴァン・カインさん(79歳)とその3人の子どもの家4軒は完全に倒壊し、家財のほとんどが洪水で流されるか、埋もれてしまいました。カインさんは「家がなくなり、軍隊の支援がなければ家族はどうにもならなかった」と感謝の言葉を述べました。

小雨と冷たい風の中、第5軍管区兵站技術部第1建設チームの幹部・兵士たちは、チャン・ティ・ズエットさん一家のために急ピッチで住宅を建設しています。

兵士たちはグループに分かれ、鉄材の切断、基礎枠の組立、型枠作成、モルタル練り、砂の運搬などを分担しています。各自が専門的な動きで連携し、効率的に作業を進めています。

多くの幹部・兵士は建設作業の経験がありませんでしたが、住民への思いや責任感、決意を胸に、短期間で技術を習得し、各工程で品質を確保しています。天候に関係なく、住民のために最優先で働く精神が全員に共有されています。

住民のために総力と資源を結集

台風フンシェンによる被害を受け、ダナン市軍事司令部は訓練や戦闘準備任務と並行して、各部隊に追加任務を割り当てました。

テトが近づく中、住民が住まいを失わないようにすることが最優先とされ、「一刻も早く家を再建し、住民が安心してテトを迎えられるようにする」という精神が徹底されています。

台風フンシェンからの復旧支援を終えたばかりのダナン市の武装部隊の幹部・兵士たちは、直ちにダクラク省へ向かい、住民の新居建設を支援しています。

imagedak-lak2.jpg
特に困難を抱える山間部の社(コミューン)など、被害の大きい地域に部隊が派遣されている。

市軍事司令部は、約500人の幹部・兵士・民兵を動員し、機動チームや住宅建設班を編成し、明確な役割分担のもとで活動を行っています。

特に困難を抱える山間部の社(コミューン)など、被害の大きい地域に部隊が派遣されています。275戸の倒壊・屋根損壊・大破した住宅の修復・再建を急ぎ、政策対象世帯や困窮世帯を優先して支援しています。

現在、第5軍管区の各機関・部隊および5省市の武装部隊が、住民の住宅再建に全力を挙げています。

首相によるクアンチュン作戦の指示からわずか1日後、第5軍管区は12~15人の幹部・兵士からなる80の建設チームを編成し、80か所の現場に派遣しました。

しかし、予想を大きく上回る被害に直面し、追加の人員・機材を投入しています。また、ザーライ、ダクラク、カインホア各省の213戸の被災住宅の再建にも取り組んでいます。

新たな住まいは、住民が温かな旧正月を迎えるための特別な贈り物となる。この取り組みは、困難な時に常に人民と寄り添う「ホー・チ・ミン主席の兵士」たちの献身と責任を改めて示すものである。

第5軍管区副司令官のチャン・タイン・ハイ少将は、直属部隊の指揮に加え、現地に駐屯する国防省の部隊とも連携し、数千人の幹部・兵士と数百台の車両を動員して住民支援にあたっていると述べました。

関係部隊は、地方党委員会や当局と緊密に連携し、各世帯の状況を詳細に把握し、迅速かつ果断、効果的な進捗を確保しつつ、規律と人員・機材の安全を厳守しているとしています。

ダクラク省人民委員会のダオ・ミー副主席は「地方党委員会や当局が詳細な情報を提供し、部隊が技術面を監督・指導することで、最善かつ最速の建設が実現している」と語りました。

合理的かつ効率的な部隊編成、機能部隊と地方当局の円滑な連携により、建設の進捗は大幅に加速しています。住宅建設に加え、軍部隊は困窮世帯への訪問や贈り物の配布も行い、現地で直接支援活動を展開しています。

新たな住まいは、住民が温かな旧正月を迎えるための特別な贈り物となります。この取り組みは、困難な時に常に人民と寄り添う「ホー・チ・ミン主席の兵士」たちの献身と責任を改めて示すものです。

Back to top